きくちちきさんの絵本原画につきまして

今回のきくちちきさんの陶器の展示では

壁が空いてしまうので、ちきさんと相談しまして、

暮しの手帖に綴じ込みとして発表された絵本『しろいみつばち』

の原画と最新刊『おひさまわらった』の原画を4点ずつ

飾っています。

『しろいみつばち』は正確に言うと、昔ちきさんが

手製本として絵本を作って発表していた時の作品を

新たに描き直して、暮しの手帖に掲載したものです。

また『おひさまわらった』も、原画の見本として刷った版画で

絵本の絵とは反転しています...

ややこしくて申し訳ないのですが、

ちきさんは版画を彫る時に、絵をそのまま版木に掘ってしまったので

刷ったら反転しちゃったというやつだと思います。

まずこういう場面にしようと絵を描いて、

版木にうつして、彫るのですが、色ごとに版をわけているので

1場面につき、4枚に絵を色分けして刷ったとして、

重ねてみて、やっぱりこの色はこっちがいいから、全部彫り直し〜

ということを、ちきさんは作業として全ページやっているのです。

普通に絵を描く作業の何倍も時間がかかっています...。

もちろん1色や2色のページは版木の数も少なくてよいのですが。

そして出来上がった版と見本（全部色を重ねている）をデータ化して

デザイナーさんに見てもらって、データとして色指定して、入稿して

印刷製本してもらって、絵本が出来上がりました。

なので、飾っているのは色見本のようなもので

版画も反転しています。

これはこれでとても美しい場面なので、ぜひご覧ください。

今お出かけしずらい時期ですので

通販対応の準備も進めます。